effet de bordure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effet de bordure (correct,masculine noun)

    CONT: Dans le but de diminuer le plus possible les «effets de bordure» (à chaque extrémité des planches en particulier) les comptages de fleurs ont été faits sur une longueur de 23 mètres, en commençant à 5 m des vannes d'alimentation.
    OBS: Essais agronomiques.

anglais
  • border effect (correct)

    CONT: Plants growing along the sides and ends of plots frequently are larger than those in the middle of the plot because of greater available fertility or water supply. This is true particularly when the plots are adjacent to uncultivated areas or are surrounded by alleys. The extent and nature of this border effect ....
    OBS: In field-plot tests.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Génie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b97de2532036b6e2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati