traction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • traction (correct,feminine noun)

    CONT: Dans la traction, les roues avant sont à la fois motrices et directrices, les roues arrière sont montées folles sur roulements à billes.
    CONT: Succès du «tout à l'avant» : on a vu apparaître cinq nouvelles «tractions avant» (qu'on nous excuse ce pléonasme vieux de plusieurs lustres).
    CONT: [Voiture] de type à traction (roues avant motrices), [ou] de type à propulsion (roues arrière motrices).

  • synonyme : traction avant (correct,see observation,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : tout à l'avant
anglais
  • front-wheel drive (correct,officially approved)

    OBS: front-wheel drive: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • fwd abrév.
espagnol
  • tracción delantera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Arbres et tourillons (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bac9031c3ae81f90/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati