subvolcanique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • subvolcanique (correct)

    CONT: À des corps subvolcaniques postorogéniques (roches acides à intermédiaires) sont liés des gisements de pyrite, cuivre, plomb, zinc [...] La minéralisation se présente en filons souvent branchus, en amas dans les corps subvolcaniques ou à leurs abords immédiats [...]
    OBS: hypovolcanique; hypabyssal : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : hypovolcanique (correct)
  • synonyme : hypabyssal (correct)
anglais
  • subvolcanic (correct)

    CONT: Hypovolcanic rocks (dikes and sills) set up next to the surface.
    CONT: Sillitoe ... suggested that porphyry copper deposits occur in a subvolcanic environment ...

  • synonyme : hypovolcanic (correct)
  • synonyme : hypabyssal (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit de roches magmatiques [ou de gisements] qui n'atteignent pas la surface de justesse.
anglais
Pertaining to an igneous intrusion, or to the rock of that intrusion whose depth is intermediate between that of abyssal or plutonic and the surface.

Classement

Collections

Domaines

  • Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bad044f6ef3f49cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati