lentille fusiforme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lentille fusiforme (correct,feminine noun)

    CONT: Les dépôts de rivage s'ordonnent en ordre principal en lentilles allongées et étroites.
    CONT: Dans la plupart des mines importantes, on exploite plusieurs amas podiformes que l'on peut également qualifier de lentilles fusiformes.

  • synonyme : lentille allongée (correct,feminine noun)
  • synonyme : lentille allongée de minerai (correct,feminine noun)
  • synonyme : amas fusiforme (correct,masculine noun)
  • synonyme : amas podiforme (correct,masculine noun)
anglais
  • pod (correct)

    CONT: The Anaconda veins are the largest and most productive, averaging 6-10 m in thickness with local ore pods up to 30 m thick.
    CONT: The chromite is found in deeper parts of the ophiolite as lenses, bands and pods in the layered and deformed ultramafic rocks.

  • synonyme : ore pod (correct)
  • synonyme : elongated lentil (correct)
  • synonyme : fusiform lens (correct)
  • synonyme : podiform body (correct)
  • synonyme : pod-like lens (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Corps minéralisé allongé en cigare.
anglais
A cylindrical orebody shaped like a spindle, i.e. tapering toward each end from a swollen middle.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bad1d553b3565f4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati