filtre à café

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • filtre à café (correct,masculine noun)

    CONT: Cafetière Personnelle Ensemble-Voyage. Chaque ensemble comprend : [...] 40 filtres à café Melitta No 1.

anglais
  • coffee filter (correct)

    CONT: Personal Coffeemaker Travel Kit. Each kit includes: ... - 40 Melitta No 1 Coffee Filters.

espagnol
  • filtro para café (correct,masculine noun)
  • synonyme : filtro de café (correct,masculine noun)
portugais
  • filtro para café (correct,masculine noun)

    CONT: O dito ""filtro ou coador para café"", é constituido de uma peça inteiriça, sendo dobrado e recebe costura reta na base inferior e em uma das laterais, com acabamento em costura de overlock, dando ao produto resistência, impedimento a passagem total da borra do café para o produto final, apresentando acabamento impecável.
    CONT: Esta cafeteira tem um mecanismo corta pingos, que impede que o filtro de café continue pingando, após a retirada da jarra de vidro.

  • synonyme : coador para café (correct,masculine noun)
  • synonyme : filtro de café (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Articles ménagers divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bb1f8c9e00e55e97/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati