CAVOK

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • CAVOK (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: CAVOK indique la présence simultanée, à un aéroport, des conditions météorologiques suivantes : a) aucun nuage au-dessous de 5000 [pieds] ou au-dessous de la plus haute altitude minimale de secteur (MSA), selon la plus élevée des deux, et aucun cumulonimbus; b) visibilité de 6 SM [milles terrestres] ou plus; c) absence de précipitation, d'orage électrique, de brouillard au sol ou de chasse-neige basse.
    OBS: CAVOK : Ce terme est prononcé «KAV-O-KÉ» et est dérivé de l'expression «ceiling and visibility OK» («plafond et visibilité OK»).

anglais
  • CAVOK (correct,standardized)

    OBS: CAVOK refers to the simultaneous occurrence, at an airport, of the following meteorological conditions: (a) no cloud below 5000 ft, or below the highest minimum sector altitude (MSA), whichever is higher, and no cumulonimbus; (b) a visibility of 6 SM [statute miles] or more; and (c) no precipitation, thunderstorm, shallow fog or drifting snow.
    OBS: CAVOK: This term is pronounced ""KAV-OH-KAY"" and is derived from the words ""ceiling and visibility OK.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme [...] pouvant être utilisé dans les communications air-sol lors de la transmission de renseignements météorologiques aux aéronefs.
anglais
A term ... that may be used in air-ground communication when meteorological information is being transmitted to aircraft.

Classement

Collections

Domaines

  • Radiotéléphonie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bbe56790afaca5ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati