résidu d'hydrocarbures

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résidu d'hydrocarbures (correct,masculine noun)

    CONT: «Hydrocarbures» désigne le pétrole sous toutes ses formes, y compris le pétrole brut, le fuel-oil, les boues, les résidus d'hydrocarbures et les produits raffinés.

anglais
  • oil refuse (correct)

    CONT: Oil slicks caused by oil tanker accidents and the dumping of rubbish resulting from the routine operations of ships and from illegal activities, such as releasing into the sea the oil residue from bilges or oil sediments from the tank, are major sources of pollution from hydrocarbons in our oceans.
    CONT: ""Oil"" means petroleum in any form including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products.

  • synonyme : oil residue (correct)
espagnol
  • residuo de hidrocarburos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bc9bc14b75441875/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati