élément de construction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élément de construction (correct,masculine noun)

    OBS: Élément. Désigne de façon très large toute partie constitutive d'un ensemble, prise individuellement : par exemple, pièce d'un matériau de couverture, tranche juxtaposable d'un radiateur en fonte, barreau d'une rampe, élément de décoration, etc.
    OBS: Élément [...] Désigne aussi un assemblage cohérent ou préfabriqué de plusieurs matériaux formant un tout : poutre en béton, panneau de cloison, châssis vitré de croisée, etc. Désigne enfin un ensemble qui remplit une fonction particulière : élément porteur, élément décoratif etc.

  • synonyme : élément (correct,masculine noun)
anglais
  • building element (correct)

    CONT: Bricks, and joists of metal, wood or precast concrete are building elements.
    OBS: Building materials. The materials of which building elements are made, for example, sand, ballast, clay, cement, round timber.

  • synonyme : element (correct)
espagnol
  • elemento de construcción (correct,masculine noun)

    CONT: [Un] ancla [es un] elemento de construcción con que se aumenta la trabazón y estabilidad de diversas partes de una edificación.

portugais
  • elemento de construção (correct,masculine noun)

    CONT: Definição das unidades de medição, regras gerais e específicas aplicáveis aos diferentes elementos de construção, sendo sempre acompanhada pelo tipo de obras analisadas.
    CONT: Elemento de construção executado em tijolo, pedra ou betão, que representa um teto arqueado, delimitado por apoios.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matériau façonné ou fabriqué pour être incorporé dans une construction.
anglais
An elementary part of a building, only one stage removed from a building material.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bd1b30e9d1a1069a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati