œuf embryonné

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • œuf embryonné (correct,masculine noun)

    OBS: œuf embryonné; œuf œillé : désignations habituellement utilisées au pluriel.

  • synonyme : œuf œillé (correct,masculine noun)
anglais
  • eyed egg (correct)

    OBS: eyed ovum: The plural form is ""eyed ova.""
    OBS: eyed egg; eyed ovum: designations usually used in the plural.

  • synonyme : eyed ovum (correct)
espagnol
  • huevos embrionados (correct,masculine noun,plural)

    OBS: huevos embrionados: término proveniente del Código Sanitario Internacional para los Animales Acuáticos, 2002.

  • synonyme : huevos incubados (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Œuf dont le noir des deux yeux de l'embryon est devenu visible.
anglais
An egg in which two black spots, which are the retina of the developing embryo, can be seen.
espagnol
Huevos de peces en que son visibles los ojos del embrión.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-bd8a3384ef9bd2e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati