gazogène à cendres fondues

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gazogène à cendres fondues (correct,masculine noun)

    CONT: Dans les gazogènes à cendres fondues il n'y a pas de grille, l'air est insufflé à la base par des tuyères refroidies par circulation d'eau. Les cendres fondent et se rassemblent dans un creuset réfractaire d'où elles sont extraites périodiquement par un trou de coulée.
    CONT: (...) dans les gazogènes à lit fixe (ou mobile) et à scorification (...) on autorise des températures élevées (...) dans la zone d'oxydation; les cendres en fusion s'échappent sous forme d'un laitier.
    OBS: (Le) laitier, après solidification, forme des scories (ou ""mâche fer"").

  • synonyme : gazogène à scorification (correct,masculine noun)
anglais
  • slagging gasifier (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A term used to describe the reaction chamber used in some coal gasification processes in which non-combustible constituents of coal are converted into a liquid slag which is readily removed from the bottom of the gasifier.

Classement

Collections

Domaines

  • Gazogènes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-be1d46170616d021/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati