aliment primaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aliment primaire (correct,masculine noun)

    OBS: Tels sont les aliments que la plupart des consommateurs assimilent à l'agriculture.
    OBS: aliment primaire : terme utilisé le plus souvent au pluriel.

anglais
  • primary food (correct)

    OBS: These are foods that most consumers would relate to as agriculture.
    OBS: primary food: term usually used in the plural.

espagnol
  • alimentos primarios (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
aliments primaires : [...] aliments qui subissent une transformation minime à nulle entre la ferme et le consommateur (c'est-à-dire les fruits et légumes frais, les viandes fraîches (bœuf, poulet, porc, etc.), les poissons et fruits de mer frais, le lait, les œufs, la farine).
anglais
primary foods: Includes foods undergoing little to no transformation between the farm and consumer (i.e., fresh fruits and vegetables, fresh meats (beef, chicken, pork, etc.), fresh seafood, milk, eggs, flour).

Classement

Collections

Domaines

  • Agriculture - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-be4c52a3591bf021/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati