buisson ardent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • buisson ardent (correct,masculine noun)

    CONT: Le Pyracantha (Pyracanthe) est un arbuste d'allure grimpante souvent utilisé pour cacher les murs, garnir les façades ou orner les balcons. Il produit des fruits rouge écarlate, petits et très nombreux, qui recouvrent pratiquement les trois quarts de la plante. La couleur brillante et l'abondance de ses fruits valent d'ailleurs au pyracanthe le nom beaucoup plus connu de «Buisson ardent». Ses feuilles vertes, lancéolées et coriaces, sont persistantes et ses petites fleurs blanches se réunissent en corymbe.

  • synonyme : buisson-ardent (correct,masculine noun)
  • synonyme : pyracanthe (correct,masculine noun)
  • synonyme : pyracantha (correct,masculine noun)
  • synonyme : arbre de Moise (masculine noun)
anglais
  • fire thorn (correct)
  • synonyme : firethorn (correct)
  • synonyme : pyracanth (correct)
  • synonyme : pyracantha (Latin)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Arbuste (Rosacées) à baies écarlates en corymbes.
anglais
a plant of the genus Pyracantha ....

Classement

Collections

Domaines

  • Floriculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c0a1a97694bc09a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati