béton projeté

Désignations

français	béton projeté (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Le béton projeté, communément appellé «shotcrete», est un produit reconnu pour les compagnies minières. Il est utilisé surtout pour le soutènement de galeries, les chutes à minerai, les piliers et autres structures souterraines. OBS: béton projeté : terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. synonyme : béton appliqué au pistolet pneumatique (masculine noun)
anglais	shotcrete (correct,officially approved) OBS: shotcrete: term officialized by Canadian Pacific Ltd. synonyme : sprayed concrete (correct) synonyme : pneumatically applied concrete (correct) synonyme : pneumatically-placed concrete (correct) synonyme : pneumatically placed concrete (correct) synonyme : gunite concrete synonyme : jet crete
espagnol	hormigón proyectado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Béton frais mis en place par projection à grande vitesse sur la surface à recouvrir.
anglais: Concrete or mortar which is pneumatically pumped through a hose and shot at high velocity onto a surface.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Revêtements des puits et galeries (Mines)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c0ce9d01bf5123f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.