parquet en lames

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • parquet en lames (correct,masculine noun)

    CONT: Le parquet traditionnel est formé de lames de chêne, de châtaignier, de pin ou de sapin, plus rarement de hêtre [...] assemblés par rainure et languette, tant sur chant qu'en bout. [...] Les lames sont posées et fixées sur des lambourdes suivant plusieurs types classiques [...]

  • synonyme : parquet à lames (correct,masculine noun)
  • synonyme : parquet à lames massives (correct,masculine noun)
  • synonyme : parquet massif (correct,masculine noun)
  • synonyme : parquet traditionnel (correct,masculine noun)
  • synonyme : parquet en lames de bois (masculine noun)
  • synonyme : parquet à lames de bois (masculine noun)
anglais
  • strip flooring (correct)

    CONT: Strip floorings over wood subfloors placed diagonally on wood joists are widely used to serve as both structural and surface floors.
    CONT: Many hardwood species are used to manufacture strip flooring, but the more common ones are maple, birch, beech, red and white oak, and walnut.

  • synonyme : wood strip flooring

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Wood flooring consisting of narrow, matched strips.

Classement

Collections

Domaines

  • Tapis et revêtements de sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c2c2cfd06c5c34a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati