pose et installation des appareils

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pose et installation des appareils (correct,feminine noun)

    CONT: En ce qui concerne plus spécialement la pose et l'installation des appareils [sanitaires], nous nous bornerons à donner ici les règles de l'art les plus essentielles.

anglais
  • finishing (correct)

    CONT: Their [plumbing fixtures] installation, called ""finishing"", is among the last things done before the completion of the building.
    OBS: Roughing-in. The installation of all parts of the plumbing system which can be completed prior to the installation of fixtures.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Work done after the roughing-in.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils sanitaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c2d44287fb2e0f1c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati