escalier ouvert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • escalier ouvert (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: «Libre» ou «encloisonné», un escalier en plan s'inscrit dans une certaine surface ou cage irrémédiablement perdue pour la surface habitable [...]
    OBS: escalier ouvert : terme et définition normalisés par l'ISO.

  • synonyme : escalier libre (correct,masculine noun)
  • synonyme : escalier non encloisonné (correct,masculine noun)
  • synonyme : escalier à cage ouverte (correct,masculine noun)
anglais
  • open stairway (correct,standardized)

    OBS: open stairway: term and definition standardized by ISO.

espagnol
  • escalera abierta (correct,feminine noun)

    OBS: En contraposición con la escalera cerrada.

  • synonyme : escalera de caja abierta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Escalier à l'intérieur d'un bâtiment et qui n'est pas encloisonné.
anglais
The stairway in a building, which is not enclosed.
espagnol
Escalera que no tiene muros a los costados.

Classement

Collections

Domaines

  • Escaliers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c3fc47def87dc09f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati