corrosion à haute température

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • corrosion à haute température (feminine noun)

    CONT: Nous nous intéressons à la corrosion par les gaz. Or la vitesse des phénomènes est activée thermiquement, ce qui signifie que le phénomène prendra d'autant plus d'importance que la température est élevée; pour cette raison [...] la corrosion est aussi appelée corrosion à haute température.
    CONT: La résistance à la corrosion à haute température des matériaux métalliques, [...] est due à la formation d'une couche protectrice [...] qui isole le matériau de l'atmosphère agressive environnante.

anglais
  • high-temperature oxidation

    CONT: The deterioration of metals and alloys upon exposure to air or other gases at elevated temperature is a specific type of corrosion commonly referred to as high-temperature oxidation.
    CONT: When a metal is exposed to an oxidizing gas at elevated temperature, corrosion can occur by direct reaction with gas, without the need for the presence of a liquid electrolyte. This type of corrosion is referred to as tarnishing, high temperature oxidation or scaling.
    OBS: Tarnishing and scaling are rarely used in this sense.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Altération des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c53bc6e26fc668b5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati