adaptateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • adaptateur (masculine noun)

    CONT: […] fissuration des adaptateurs des couvercles des cuves de REP [réacteurs à eau sous pression] français; ces adaptateurs, qui permettent en particulier le passage des tiges de commande des barres de contrôle, étaient réalisés en Inconel 600, matériau dont la sensibilité à la corrosion sous tension était bien connue, ne serait-ce qu’à cause des corrosions déjà constatées sur les tubes des générateurs de vapeur réalisés dans le même matériau.

anglais
  • vessel head penetration nozzle
  • synonyme : adapter

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The head attachment of a pressurized water reactor vessel used for guiding the control rod drive shafts.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c53c357af36d6364/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati