empaumure pour la manipulation des cordages

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • empaumure pour la manipulation des cordages (proposal,feminine noun)

    OBS: empaumure : Partie du gant qui recouvre la paume de la main.

  • synonyme : empaumure de protection pour la manipulation des cordages (proposal,feminine noun)
anglais
  • roping palm (correct)

    CONT: Sailmaker's Palm. Made of top grain fine quality Leather. Right hand only. Roping palms have a raised portion to act as a guide for a section of rope which is held around the thumb - thus preventing rope from cutting the fingers or hand.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A special glove used in sail-making that can be fitted with a needle in the centre.

Classement

Collections

Domaines

  • Vêtements de travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c6ba6aa0b29a6ffc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati