réseau vital

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réseau vital (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Les réseaux vitaux comprennent l'eau, l'énergie, l'assainissement, les communications et les transports.
    OBS: réseau vital : terme habituellement utilisé au pluriel.

anglais
  • lifeline (correct,standardized)

    OBS: Examples of lifelines include water, energy, sanitation, communications and transportation.
    OBS: lifeline: term usually used in the plural.

espagnol
  • red de servicios esenciales (correct,feminine noun)

    CONT: Los servicios meteorológicos e hidrológicos son parte de la red de servicios esenciales que apoyan a las autoridades gubernamentales durante la pandemia.
    OBS: red de servicios esenciales; red de servicios públicos esenciales: designaciones utilizadas generalmente en plural.

  • synonyme : red de servicios públicos esenciales (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble d'infrastructures et de systèmes publics qui fournit les services indispensables pour la survie d'une collectivité après un incident et pour la conduite des opérations d'intervention et de rétablissement.
anglais
A set of public infrastructure and systems that provides critical services for the survival of a community following an incident and for conducting response and recovery operations.

Classement

Collections

Domaines

  • Services d'utilité publique (Génie civil)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c74ab855c5b7510c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati