téléviseur grand écran

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • téléviseur grand écran (correct,masculine noun)

    OBS: Un téléviseur grand écran permet une optimisation des supports vidéo modernes offerts par le DVD et la vidéo numérique.

  • synonyme : télévision grand écran (correct,feminine noun)
  • synonyme : télé grand écran (feminine noun,familiar)
anglais
  • widescreen TV (correct)

    CONT: A widescreen television has a picture screen that is roughly 1.78 times wider than it is high. Widescreen video programs can vary in their aspect ratio, but the pictures are typically at least 1.5 times wider than they are high.
    OBS: This provides a much better experience when watching modern signal sources, such as DVDs and Digital TV.

  • synonyme : widescreen TV set (correct)
  • synonyme : widescreen television (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Téléviseur dont le format d'image est de 16:9.
anglais
[A] TV [that] supports a display ... with a 16:9 aspect ratio.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c802d0a17ce9f774/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati