message

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • message (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: message; MSG : désignations et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.
    OBS: message : désignations normalisée par l'OTAN.

  • msg,MSG abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun,standardized,officially approved)
anglais
  • message (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: message; msg: designations and definition standardized by NATO; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.
    OBS: message; MSG: designations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

  • msg,MSG abrév. (correct,correct,NATO,standardized,standardized,officially approved)
espagnol
  • mensaje (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pensée ou idée exprimée d'une manière concise dans un langage clair, codé ou secret et rédigée dans une forme adaptée à la transmission par un quelconque procédé de communication.
anglais
Any thought or idea expressed briefly in a plain, coded or secret language, prepared in a form suitable for transmission by any means of communication.
espagnol
Pensamiento o idea expresada de forma concisa, en lenguaje claro, codificado o secreto, dispuesta de forma adecuada para poder ser transmitida por cualquier medio de comunicación.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c870a1f7ae8ff779/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati