poutre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • poutre (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Grosse pièce de bois, métal, béton armé horizontale supportant un plancher ou d'autres éléments de poutraison.
    OBS: poutre : terme normalisé par l'ISO (Organisation internationale de normalisation).

anglais
  • beam (correct,standardized)

    OBS: Any large piece of timber, stone, iron or other structural material used to support a load over an opening, or from post to post .... An inclusive term for joists, girders, rafters, and purlins.
    OBS: beam: term standardized by ISO (International Organization for Standardization).

espagnol
  • viga (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élément de structure destiné a supporter des charges entre ou au-delà des points d'appui, généralement étroit par rapport à sa longueur et horizontal ou sensiblement horizontal. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
A structural member designed to carry loads between or beyond points of support, usually narrow in relation to its length and horizontal or nearly so. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Charpentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c916d39edbd97ccd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati