plastifiant

Désignations

français	plastifiant (correct,masculine noun,standardized) DEF: Produit, généralement d'origine pétrolière, utilisé dans l'élaboration des caoutchoucs pour faciliter l'introduction des composants dans l'élastomère de base. [Définition normalisée par l'ISO.] OBS: plastifiant : terme normalisé par l'ISO. synonyme : plastificateur (masculine noun) synonyme : amollissant (masculine noun) synonyme : émollient (masculine noun)
anglais	softener (correct) DEF: Product, generally of petroleum origin, used to facilitate the incorporation of various compounds into the base elastomer during the manufacture of rubbers. [Definition standardized by ISO.] OBS: plasticizer: term standardized by ISO. synonyme : softening agent (correct) synonyme : plasticizer (correct,standardized)
espagnol	ablandante (correct,masculine noun) CONT: Los ablandantes son agregados a las materias primas en los procesos mecánicos de la elaboración del caucho y otros elastómeros y materias plásticas con objeto de limitar las fricciones entre los distintos componentes pulverulentos y facilitar su dispersión. OBS: Se distinguen de los plastificantes en que no participan en las reacciones de polimerización.
portugais	amolecedor (masculine noun) synonyme : plasticizante (masculine noun) synonyme : amolentador (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Additif de volatilité faible ou négligeable, incorporé à une substance (résine, adhésif, élastomère, etc.) destiné à abaisser son intervalle de ramollissement, faciliter sa mise en œuvre ou augmenter sa flexibilité ou son extensibilité.
anglais: Compounding [ingredients] added to elastomers (2-5 phr) to increase plasticity and facilitate processing. In larger proportions (20-50 phr) certain oil softeners are classed as extenders.
espagnol: Uno de los aditivos que se usan en la elaboración de cauchos y materias plásticas.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Pétroles bruts et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c9341613548a9687/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.