tourne-disque automatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tourne-disque automatique (correct,masculine noun)

    OBS: Pluriel : des tourne-disques.
    OBS: tourne-disques (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : platine automatique (proposal,feminine noun)
anglais
  • automatic record changer (correct)

    CONT: Because of various complications, the automatic record changer (or automatic turntable) - which automatically places a disc (from a number of discs loaded on its spindle) onto the turntable platter and automatically positions the tone arm on the disc, etc. - is definitely not recommended for institutional use (or for any other use, for that matter). These devices do not handle discs properly, and they do not withstand constant use.

  • synonyme : automatic-changer turntable (correct)
  • synonyme : automatic turntable (correct)
  • synonyme : automatic changer (correct)
  • synonyme : auto-changer

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tourne-disque qui peut accommoder plusieurs disques et les lire l'un après l'autre automatiquement sans manipulations supplémentaires.
anglais
[A] device that can automatically play through a number of discs stacked on the spindle of the device ...

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-c9e24177118b5547/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati