matière bitumineuse

Désignations

français	matière bitumineuse (correct,feminine noun) CONT: [...] employer les feutres surfacés [...] et [...] réviser la couverture [...] pour application d'une couche de matière bitumineuse. CONT: Les matériaux de couverture ont varié [...] On [emploie] maintenant l'asphalte et les produits bitumineux. OBS: matériau bitumineux : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques du Nouveau-Brunswick en 1990. synonyme : produit bitumineux (correct,masculine noun) synonyme : matériau bitumineux (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	bituminous material (correct,officially approved) CONT: bituminous grout: A grout that has bituminous material as a binder and sandy mineral matter as an aggregate and that can be poured when heated. OBS: bituminous material: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick) in 1990.

français

matière bitumineuse (correct,feminine noun)
CONT: [...] employer les feutres surfacés [...] et [...] réviser la couverture [...] pour application d'une couche de matière bitumineuse.
CONT: Les matériaux de couverture ont varié [...] On [emploie] maintenant l'asphalte et les produits bitumineux.
OBS: matériau bitumineux : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques du Nouveau-Brunswick en 1990.
synonyme : produit bitumineux (correct,masculine noun)
synonyme : matériau bitumineux (correct,masculine noun,officially approved)

anglais

bituminous material (correct,officially approved)
CONT: bituminous grout: A grout that has bituminous material as a binder and sandy mineral matter as an aggregate and that can be poured when heated.
OBS: bituminous material: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick) in 1990.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A substance which is characterized by the presence of bitumen or one from which bitumen can be derived, comprising bitumens, asphalts, tars, pitches.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Bitumes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-caad027364cfb970/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.