aubaine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aubaine (correct,feminine noun)

    OBS: On dit de pièces ainsi achetées à petit prix qu'elles sont «données».

  • synonyme : bonne affaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : affaire (correct,feminine noun)
anglais
  • steal (correct,noun)

    OBS: See related terms: undergraded, underpriced, sleeper (noun).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce achetée à un prix moindre que celui considéré équitable sur le marché numismatique pour la catégorie annoncée, probablement parce qu'elle a été jugée d'une catégorie inférieure à celle où elle aurait dû être classée.
anglais
A coin that has been priced lower than the marketplace suggests as a fair price for the grade advertised, and subsequently bought at this lower price. It may be a result from the coin's being undergraded and priced at this lower grade instead.

Classement

Collections

Domaines

  • Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cada770b1ef71c1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati