semelle continue sous mur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • semelle continue sous mur (correct,feminine noun)

    CONT: Les semelles continues sous murs (...) sont, à l'inverse des longrines, largement débordantes de l'emprise au sol du porteur vertical qu'elles reçoivent. Elles sont donc soumises à une flexion transversale sous murs (...) ce qui implique obligatoirement le recours au béton armé.

  • synonyme : semelle sous mur (correct,feminine noun)
  • synonyme : fondation par semelle continue sous mur (correct,feminine noun)
anglais
  • wall footing (correct)

    DEF: ... plain or reinforced slab wider than the wall, extending the length of the wall.

  • synonyme : spread wall footing (correct)
  • synonyme : continuous wall footing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a strip of reinforced concrete wider than the wall to distribute the pressure to the soil.

Classement

Collections

Domaines

  • Fondations normales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cae3e42c6db3deb8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati