méthode de synchronisation de l'œstrus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • méthode de synchronisation de l'œstrus (correct,feminine noun)

    CONT: En l'absence de traitements hormonaux de synchronisation des chaleurs, la détection des chaleurs constitue un passage obligé pour les éleveurs qui font le choix de l'IA [insémination artificielle] ou de la lutte en main. En effet, dans le cas où aucune méthode de synchronisation des chaleurs n'est mise en œuvre, les IA ou la lutte en main doivent être réalisées sur des chaleurs naturelles.

  • synonyme : méthode de synchronisation des chaleurs (correct,feminine noun)
anglais
  • estrus synchronization method (correct)

    CONT: The ultimate aim of any estrus synchronization method is to allow artificial insemination at a predetermined time after the end of treatment.

  • synonyme : oestrus synchronization method (correct)
espagnol
  • método de sincronización del celo (correct,masculine noun)

    CONT: El momento de la inseminación artificial (IA) con respecto a la ovulación es fundamental para lograr el éxito de la IA y, para esto, es determinante el método de sincronización del estro y la respuesta ovulatoria de las hembras.

  • synonyme : método de sincronización del estro (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Reproduction des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cb1abe8815c5d354/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati