dessin de détail

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dessin de détail (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: [Les] dessins de détails [...] complètent les dessins d'ensemble et précisent les points qui ne peuvent être représentés sur les dessins d'ensemble. Exemple : mouluration, calepin d'appareil, détails divers.
    OBS: dessin de détail : terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • detail drawing (correct,see observation,standardized)

    OBS: Detail drawing [or detail] is usually drawn to a larger scale than working drawings, but there is no clear demarcation between the two types of drawing.
    OBS: detail drawing: term standardized by ISO.

  • synonyme : detail (correct,see observation)
  • synonyme : working drawing déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Représentation graphique illustrant un élément d'un ensemble complexe, présentée sur un dessin distinct ou dans un encadré sur le dessin d'exécution et réalisée à grande échelle aux fins de clarté et de précision.
anglais
A drawing accompanying a working drawing, which describes in detail a complex element of the project so as to provide for greater clarity and precision.

Classement

Collections

Domaines

  • Devis, cahiers des charges et plans (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ccec2a130952df5c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati