salariés

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salariés (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : main-d'œuvre salariée (correct,feminine noun)
anglais
  • hired labour (correct)
  • synonyme : hired labor (correct)
  • synonyme : hired portion of the labour force (correct)
  • synonyme : hired portion of the labor force (correct)
espagnol
  • mano de obra asalariada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
In agricultural projects, labor employed by a project or a farmer that is other than that of project participants or the farm family and that is paid a wage, perhaps an in-kind payment. Distinguished from family labor.
espagnol
En los proyectos agrícolas es la mano de obra empleada por un proyecto o un agricultor que no es la de los participantes en el proyecto, ni la de la familia agrícola, y a la que se le paga un salario, tal vez un pago en especie. Se diferencia de la mano de obra de la familia.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cf462f5a7c110923/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati