temps d'autoportage

Désignations

français	temps d'autoportage (masculine noun) CONT: Avant l'amorce de l'effondrement, la roche ébranlée est à même d'assurer pendant quelque temps la stabilité de l'excavation non étayée. Cette période est appelée le temps d'autoportage. (Traité de construction des tunnels, 1970, p. 183). OBS: temps de tenue : Ouvrages souterrains : conception - réalisation - entretien, 1988, p. 63. synonyme : temps de tenue (masculine noun) synonyme : temps de stabilité (masculine noun)
anglais	stand-up time CONT: The key factor in timing support installation is so-called stand-up time; i.e., how long the ground will safely stand by itself at the heading, thus providing a period for installing supports. OBS: bridge action period; Rock Tunneling with Steel Supports, 1977, p. 120. synonyme : bridge action period

français

temps d'autoportage (masculine noun)
CONT: Avant l'amorce de l'effondrement, la roche ébranlée est à même d'assurer pendant quelque temps la stabilité de l'excavation non étayée. Cette période est appelée le temps d'autoportage. (Traité de construction des tunnels, 1970, p. 183).
OBS: temps de tenue : Ouvrages souterrains : conception - réalisation - entretien, 1988, p. 63.
synonyme : temps de tenue (masculine noun)
synonyme : temps de stabilité (masculine noun)

anglais

stand-up time
CONT: The key factor in timing support installation is so-called stand-up time; i.e., how long the ground will safely stand by itself at the heading, thus providing a period for installing supports.
OBS: bridge action period; Rock Tunneling with Steel Supports, 1977, p. 120.
synonyme : bridge action period

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-cf72e70f94afa4a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.