habitus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • habitus (correct,masculine noun)

    CONT: Tout minéral est caractérisé par un ou plusieurs «habitus» qui sont les formes les plus couramment rencontrées.
    CONT: L'aspect extérieur des minéraux, lorsqu'ils sont normalement développés, est celui de solides géométriques dont l'aspect est caractéristique.

  • synonyme : habitus cristallin (correct,masculine noun)
  • synonyme : faciès cristallin (correct,masculine noun)
  • synonyme : faciès cristallographique (correct,masculine noun)
  • synonyme : faciès des cristaux (correct,masculine noun)
  • synonyme : aspect (correct,masculine noun)
anglais
  • habit (correct)

    CONT: Crystal Habit. The characteristic crystal shape (for example: platy, equant, granular, cubic, stubby, lath shaped, tabular, columnar, pyramidal, prismatic, blade-like, needle-like) of a mineral is its habit.
    CONT: Some hematite and martite has a strong euhedral fine grained habit. The equigranular mineral habit in this type of ore usually gives well segregated silica and iron-oxide grains ...

  • synonyme : mineral habit (correct)
  • synonyme : crystal habit (correct)
espagnol
  • hábito cristalino (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Prédominance pour un minéral d'une forme cristallographique.
anglais
The characteristic or typical crystal form, combination of forms, or other shape of a mineral, including irregularities.
espagnol
Forma simple o compuesta característica de los cristales de un mineral.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d173fe6cc0d6bddc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati