serpentinisation

Désignations

français	serpentinisation (correct,feminine noun) CONT: [...] l'olivine [...] est un minéral vert [...] facilement attaqué par les agents atmosphériques et les acides qui donnent naissance à deux types d'altération : l'altération ferrugineuse [...], l'altération serpentineuse, plus fréquente dans les roches [...] composées d'olivine. synonyme : altération en serpentine (correct,feminine noun) synonyme : altération serpentineuse (correct,feminine noun,less frequent)
anglais	serpentinization (correct) CONT: There are many types of alteration, among these may be mentioned ... serpentinization [which] can occur in both ultrabasic rocks and limestones ... synonyme : serpentinisation GB synonyme : serpentization (less frequent) synonyme : serpentine alteration (correct) synonyme : alteration into serpentine (correct)
espagnol	serpentinización (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Transformation en serpentine des minéraux ferromagnésiens, en particulier de l'olivine, dans les roches magmatiques basiques ou ultrabasiques.
anglais: The process of hydrothermal alteration by which magnesium-rich silicate minerals (e.g. olivine, pyroxenes, and/or amphiboles in dunites, peridotites, and/or other ultrabasic rocks) are converted into or replaced by serpentine minerals.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d2889018d2377269/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.