chaudière mixte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaudière mixte (correct,feminine noun)

    CONT: Chaudières mixtes. A. Circuit commun. Dans ce système, l'eau chaude sanitaire et l'eau de chauffage passent dans le même circuit. Cette installation est donc à la pression du réseau d'eau de l'habitation. [...] B. À circuits hydrauliquement indépendants. Le circuit de chauffage est différent de celui de l'eau chaude sanitaire. [...] C. Chaudières comportant deux appareils. Ces appareils comportent : - un générateur simple, - un appareil de production d'eau chaude.
    CONT: Chaudières mixtes. [...] La production d'eau sanitaire étant obtenue par accumulation, semi-accumulation, ou par production instantanée ou semi-instantanée. Les différentes formules conduisent à disposer soit au-dessus soit sur le côté de la chaudière d'un ballon ou d'un serpentin de production d'eau chaude.

  • synonyme : chaudière double service (feminine noun)
anglais
  • dual-purpose boiler

    OBS: dual-purpose: intended for or serving two purposes.

espagnol
  • caldera mixta (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chaudière assurant à la fois le chauffage central et la production d'eau chaude sanitaire.

Classement

Collections

Domaines

  • Fours et chaudières (Chauffage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d4aa027c9404d46e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati