toupie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • toupie (correct,feminine noun)

    CONT: Une toupie est constituée par un axe vertical tournant à grande vitesse entre deux paliers, et dont l'extrémité supérieure, susceptible d'être munie d'outils variés, émerge au-dessus d'une table horizontale.

  • synonyme : toupilleuse (correct,feminine noun)
anglais
  • router (correct,see observation)

    OBS: ""Spindle moulding machine"" and ""vertical spindle machine"" refer to shapers as well as to routers. Routers differ from shapers in that they are portable or placed in a housing above the table with the bit directed downward. They could also be placed within a table upside down and serve as shapers.

  • synonyme : spindle moulding machine
  • synonyme : vertical spindle moulder

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Machine pour le travail du bois, avec laquelle on exécute les moulures et les entailles les plus variées.
anglais
a machine with a rapidly revolving vertical spindle and cutter for milling out the surface of wood or metal (as in woodworking or photoengraving).

Classement

Collections

Domaines

  • Menuiserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d54fdffa4bc19536/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati