milieu passivant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • milieu passivant (correct,masculine noun)

    CONT: Au regard de la durabilité, un des principaux facteurs gouvernant la résistance du béton armé ou précontraint à la corrosion des aciers est la capacité à maintenir dans le béton un milieu passivant autour des armatures.

anglais
  • passivating environment (correct)

    CONT: With respect to durability, one of the main factors governing the resistance of a reinforced or prestressed concrete to corrosion of the reinforcements or tendons is the capacity of the concrete to maintain a passivating environment in their vicinity.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d5c8d9aa73a818d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati