eaux usées cyanurées

Désignations

français	eaux usées cyanurées (correct,feminine noun,plural)
anglais	cyanide-containing wastewater (correct) CONT: If there is a discharge of any cyanide-containing wastewater to external waterways, samples may also need to be taken from surface water upstream of discharge and surface water within and downstream of the mixing zone. synonyme : cyanide-laced wastewater (correct)
espagnol	aguas residuales contaminadas con cianuro (correct,feminine noun,plural) synonyme : aguas residuales cianuradas (correct,feminine noun,plural)
portugais	efluentes líquidos cianídricos (correct,masculine noun) synonyme : águas residuais contaminadas com cianeto (correct,masculine noun) synonyme : águas residuárias contaminadas com ácido cianídrico (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais: Resíduos líquidos provenientes das águas de lavagem das peças, nos processos de tratamento de superfície de metais.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Placage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d7ba284a6284cefa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.