surface fraîche

Désignations

français	surface fraîche (correct) CONT: Les exoélectrons sont les électrons émis pendant un certain temps par les surfaces métalliques qui viennent de subir un traitement mécanique, dites surfaces fraîches.
anglais	fresh surface (correct) CONT: [If] any old metal surface is abraded, its oxide layer is removed and a naked metal surface is left. The fresh surface would immediately start to oxidize again, liberating a considerable amount of chemical energy in the form of heat.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Traitements de surface des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-d9cac256d1ea9b8b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.