fosse aux cendres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fosse aux cendres (proposal,feminine noun)
  • synonyme : puits à cendre (proposal,masculine noun)
anglais
  • ash dump US

    DEF: Ash dump: A labour-saving device in houses, consisting of a container beneath the fireplace, into which the ashes fall, to be removed later through a cleanout door in the cellar or outside the house.
    OBS: The ash dump is often considered as a whole rather than as a part of the ashpit and consequently defined as the ashpit itself.

  • synonyme : ashpit (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Ash dump: A container beneath an open fire grate into which the ashes fall and which is removed through an access hatch either on the outside of the building or in the basement.

Classement

Collections

Domaines

  • Chauffage aux combustibles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-da4f612b44f9abb0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati