encaisser

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • encaisser (correct)

    CONT: Les intrusions renfermant des gîtes stratiformes de chromite se rencontrent dans des cadres tectoniques divers.
    CONT: [...] divers lithofaciès de formation de fer [...] renferment des gîtes d'or syngénétiques et épigénétiques [...]
    CONT: [...] l'unité de schistes pélitiques riches en sulfures qui encaisse la minéralisation [...]

  • synonyme : renfermer (correct)
anglais
  • host (correct,verb)

    CONT: The intrusions which host stratiform chromite deposits occur in a variety of tectonic settings.
    CONT: ... various lithofacies of iron-formation ... host syngenetic and epigenetic gold deposits ...
    CONT: ... the sulphide-rich pelitic schist unit that hosts the ores ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-dbcdf422c6cfbf40/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati