travail au câble

Désignations

français	travail au câble (correct,masculine noun) OBS: travail au câble : terme officiellement recommandé par le Gouvernement français. synonyme : travail au filin d'acier (correct,masculine noun) synonyme : intervention au câble (correct,feminine noun)
anglais	wireline work (correct) OBS: Electric wireline operations, such as electric well logging and perforating, involve the use of conductor line, which in the oil patch is commonly but erroneously called wireline. synonyme : wireline operation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des interventions légères sur un puits avec un outil suspendu au bout d'un câble manipulé depuis la surface.
anglais: The lowering of mechanical tools, such as valves and fishing tools, into the well for various purposes.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-dc0f8950d09118ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.