canneler

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • canneler (correct)
anglais
  • flute (correct,verb)
espagnol
  • acanalar (correct)
portugais
  • acanelar (correct)
  • synonyme : canneler (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Creuser de petits sillons en V, parallèles et peu profonds, à la surface d'un légume (carotte, champignon) ou d'un fruit (citron, orange) à l'aide d'un canneleur [...]
anglais
[To cut] fruit or vegetable in a decorative manner to enhance the presentation of many varied dishes.
espagnol
Hacer canales en la superficie de un alimento crudo, generalmente frutas o verduras, con fines decorativos.
portugais
Criar efeito decorativo na casca de frutas ou legumes, com uma faca canelle, as fatias ficam com borás sulcadas, entalhadas.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques culinaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-dcb42b5d642dc340/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati