scie circulaire portative

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • scie circulaire portative (correct,feminine noun)

    CONT: Est-il possible, sans endommager la porte de la raboter (ou plutôt recouper) afin de réduire sa hauteur de 5 cm [...] Pour enlever 5 cm, je vous conseille de le faire à la scie circulaire portative. Pour cela, utilisez un guide (tasseau fixé avec 2 petits serre-joints) contre lequel glissera la semelle de votre scie.

  • synonyme : scie circulaire manuelle (correct,feminine noun)
  • synonyme : scie circulaire à main (correct,feminine noun)
anglais
  • hand circular saw (correct)

    CONT: Hand Circular Saw. This tool is a circular blade saw that is used for cutting plywood, masonite, and occasionally, 2"" structural stock. Of all the hand/power tools you will encounter in the shop, this is the MOST dangerous. Make sure you are checked out on this tool before you use it.
    OBS: Skilsaw. Portable saw. Skil Corporation.

  • synonyme : hand circular blade saw (correct)
  • synonyme : portable circular saw (correct)
  • synonyme : portable circular blade saw (correct)
  • synonyme : Skilsaw (trademark)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Outils (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-dcefc467814f0868/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati