penture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • penture (correct,feminine noun)

    CONT: Les pentures sont de longues barres de fer plat terminées par un œil qui vient coiffer la tige du gond fixe.
    CONT: Contrairement aux paumelles, les pentures sont fixées sur le plat des éléments ouvrants, et non encastrées dans leur chant.

anglais
  • strap hinge (correct)
  • synonyme : hook-and-ride hinge
  • synonyme : band-and-hook hinge
  • synonyme : band-and-gudgeon hinge

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce de ferrure et de pivotement des portes, volets, etc., composée d'une bande de métal méplat terminée par un enroulement (nœud roulé), ou par un œil, dans lequel pénètre la fiche du gond scellé ou vissé sur un montant dormant.
anglais
A hinge fastened to a door and the adjacent wall by a long hinge.

Classement

Collections

Domaines

  • Quincaillerie du bâtiment

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-de6758bd18d3e77f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati