participation aux bénéfices nets

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • participation aux bénéfices nets (correct,feminine noun)

    OBS: Cette participation peut être avant ou après remboursement.

  • synonyme : participation au revenu net (correct,feminine noun)
  • synonyme : participation du concessionnaire (feminine noun)
anglais
  • net profits interest (correct)

    OBS: It is carved out of the working interest.
    OBS: [This share] can be BPO (Before Pay-Out) or APO (After Pay-Out).

  • synonyme : net revenue interest (correct)
  • NPI abrév.
espagnol
  • participación en las ganancias (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quote-part du revenu provenant d'une propriété revenant à son propriétaire, une fois que les redevances, les frais d'exploitation et tous les autres frais ont été déduits.
anglais
A share of gross production from a property, measured by net profits from operation of the property.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e276f137f656b0a9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati