réglage «sani»

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réglage «sani» (masculine noun)

    CONT: (...) un réglage «sani» ou «forte température» chauffait l'eau de lavage ou de rinçage, qui se trouve à l'intérieur [du lave-vaisselle], jusqu'à 60 ou 65 °C (...) ce dispositif est utile pour lutter contre la propagation des bactéries pathogènes et sera particulièrement apprécié lorsqu'il y a chez vous une épidémie de grippes.

  • synonyme : réglage «sanitaire» (masculine noun)
  • synonyme : réglage «forte température» (masculine noun)
anglais
  • "sani" setting (correct)

    CONT: If you're worried about germs, you may be interested in buying a [dishwashing] machine with a ""sani"" or ""high-temp"" setting. ... A high-temperature wash setting stops the wash cycle if the water temperature falls below 60 to 65 °C.

  • synonyme : sanitary setting (correct)
  • synonyme : ""hi-temp"" setting (correct)
  • synonyme : high-temperature wash setting (correct)
  • synonyme : high-temperature setting (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e2b2265b1fcea5e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati