taux de dégagement de gaz

Désignations

français	taux de dégagement de gaz (proposal,masculine noun) synonyme : taux d'émission de gaz (proposal,masculine noun)
anglais	gas emission rate (correct) OBS: Gas emission varies with (1) the rate of advance of the workings; (2) the face operation such as cutting, blasting,leading etc.; and (3) the barometric reading.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The quantity of firedamp discharged from the strata and coal seams, into the ventilating air of a coal mine. The rate may be expressed on a time or tonnage basis.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Exploitation minière (dangers et sécurité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e2c2e469f629c54c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.