aube inclinée vers l'arrière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aube inclinée vers l'arrière (correct,feminine noun)

    CONT: Ventilateurs centrifuges. Classification : d'après l'augmentation de pression qu'ils provoquent [...] d'après la disposition des aubes [...] d'après la forme des aubes [...[ aubes inclinées vers l'avant [...] aubes inclinées vers l'arrière [...] aubes à extrémité droite [...]

  • synonyme : pale couchée en arrière (feminine noun)
  • synonyme : pale courbée vers l'arrière (feminine noun)
  • synonyme : pale inclinée vers l'arrière (feminine noun)
anglais
  • backward-inclined blade (correct)

    CONT: The blade may be forward-curved, radial, or backwardly inclined. Vector diagrams of the velocity at the blade tip show that the air leaves the backwardly inclined blade at lower velocity than the tangential velocity of the wheel.
    CONT: Backward curved blades ... are constant thickness airfoil blades and are preferred over straight backward inclined blades ... because they allow smoother air flow and are stronger.
    OBS: ""Backward curved blade"" and ""backward inclined blade"" are usually synonyms, but some sources make a distinction between those two terms. In the ""backward curved blade"", the blade is curved, and in the ""backward inclined blade"", the blade is straight.

  • synonyme : backward inclined blade (correct,see observation)
  • synonyme : backward-curved blade (correct)
  • synonyme : backward curved blade (correct,see observation)
  • synonyme : backwardly inclined blade (correct)
  • synonyme : backwardly curved blade (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e71189f499cf69d1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati