revêtement supérieur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • revêtement supérieur (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: Les revêtements supérieurs et inférieurs de la bande sont destinés à protéger les plis de l'armature contre les coupures, déchirures, contre l'abrasion, l'usure ou contre l'humidité.
    CONT: On réalise des courroies de résistance très élevée [...] L'enveloppe comprend les revêtements supérieur et inférieur et les talons latéraux; le revêtement inférieur est généralement plus mince.
    OBS: Revêtement supérieur : Terme normalisé par l'ISO.

anglais
  • top cover (correct,standardized)

    CONT: Breaker ply is a special soft ply between the top cover and the carcass to reduce impact damage to the carcass.
    OBS: Top cover: Term standardized by ISO.

espagnol
  • recubrimiento superior (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Poulies et courroies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-e8418d3f62a77347/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati